?

Log in

emy
24 December 2012 @ 07:20 pm
030_SaltyDogV_quanerosblogspotMerry Xmas to everyone!! I hope for you to have a lot of good food and presents! クリスマスおめでとう!
 
 
emy
17 December 2012 @ 12:07 pm
-The 26th april will be relased Saiyuki gaiden’s new Oav called 最遊記外伝-特別篇- 香花の章 (saiyuki gaiden- tokubetsu hen- koubana no shou) that is pretty much something like saiyuki gaiden special side stories of incense and flowers chapter. For the people that will buy the special edition there will be some special goods depending of where they had purchase it . Who will buy it from Ichijinsha will have a special postcard (a sample pic will be given in the future). For who will pre-order and buy it from the minekura on line shop will have a special DVD autographed sleevecase, and the delivery will be free. Who will buy it from animate (excluded the online shop) will have a special poster.

And that’s a bad news, Minekura sensei didn’t feel well (I see this coming because in an her previuos tweet she complained about the low pression of the weather that gave her problems with her scars, so it's only a seasonal illness, we don't need to worry) this month so there will not be Saiyuki chapter on the next zerosum issue :( but there will be a 6 page omake (better then nothing…) she is really sorry, but she doesn’t need to be
 
 
emy
17 December 2012 @ 10:00 am
It's been a while that I don't update this journal! In the meanwhile I've done some traslations on my tumblr. I'm sorry as always for the poor adaptation in english and the mistakes, It's not easy for me to put ideas in a language not of my own! :P So if you find mistakes tell me please! I want to bet better and I think for doing that you have to learn from your mistakes!

Ants of heaven chapter:
part1: http://lunosamentelunitoo.tumblr.com/post/37636994356/saiyuki-gaiden-ants-of-heaven-trad-1

part2: http://lunosamentelunitoo.tumblr.com/post/37638281393/saiyuki-gaiden-ants-of-heaven-trad-2

part3: http://lunosamentelunitoo.tumblr.com/post/37639217073/saiyuki-gaiden-ants-of-heaven-trad-3

part4: http://lunosamentelunitoo.tumblr.com/post/37639961852/saiyuki-gaiden-ants-of-heaven-trad-4

part5: http://lunosamentelunitoo.tumblr.com/post/37640495651/saiyuki-gaiden-ants-of-heaven-trad-5-5

Saiyuki ibun
part 1: http://lunosamentelunitoo.tumblr.com/post/37574233739/saiyuki-ibun-chap-6-translation-1

part 2: http://lunosamentelunitoo.tumblr.com/post/37576391495/saiyuki-ibun-chap-6-translation-2

part 3: http://lunosamentelunitoo.tumblr.com/post/37577608751/saiyuki-ibun-chap-6-translation-3

part 4: http://lunosamentelunitoo.tumblr.com/post/37579537885/saiyuki-ibun-chap-6-translation-4

part 5: http://lunosamentelunitoo.tumblr.com/post/37580982442/saiyuki-ibun-chap-6-translation-5-5

Kozerosum specialhttp://www.tumblr.com/tagged/kozerosum

And there are some of salty dog V  (this is a work in progress) and Dice of destiny too that you'll find browsing the blog, I will order my tumblr tag some day I promise xD

 
 
emy
16 November 2012 @ 12:24 pm

We already know about ibun, she talks about ward issue with ibun comeback.

Then she talks about WA, the online chapter will be published on zerosum on-line this 22th, and not the 25th like old news said (that’s because some japanese holydays).

Then she talks about the AGF2012 and some WA  and saiyuki items will be sold (they will be some stickers and posters with old illustrations, you can find some pictures on veronicacode journal). And then she remind us the karakore set of saiyuki.

 
 
emy

Here the translation of the complete book in italian: http://www.sendspace.com/file/6qetf7

Buona lettura! :)

 
 
 
emy
23 October 2012 @ 02:24 pm

News from Minekura sensei today!

She is sorry for not been present on line for a while, she says that she’s been busy with work and her regular hospital visits.

Then she gives us some news:

-24th october will be relasead the special Dvd of Saiyuki burial.

-28th november, will be resaled on animate the first Blast volume with the special cover, and now the pre-order is available. This is probaly the last chance to obtain it.

- On November there will be Kazuya Minekura 20 years debut on Animate fair, so Ichijinsha, is planning some present illustrations cards for the occasion, more details will be given in the future.

-Who will pre-order the 2013 Saiyuki blast calendar for mail will have an illustration card as a gift (this is only one part of it)

--This year there will be zerosum 10th anniversary , a points fair will be hold, details will be given in the future. But there will be given points and the chance to win some prizes: with 100, the prize will be a card with sensei autograph, with 50 a manuscript replica full size page from saiyuki blast and with 5 points some wallpapers (but it is being decided yet)

-This month on zerosum there will be the

-This month on zerosum there will be the new blast chapter and it will be of 30 pages!!

 
 
emy
28 September 2012 @ 12:29 pm

Sensei Minekura has just update her blog, with a summary of the past news, on 25th of november on zerosum site will be relased the remake of WA in 3 parts with a coloured introduction, there will be some changes in the story too…

She is very sorry for Saiyuki blast not on sale this month! But she doesn’t need to be!

Saiyuki ibun will be soon reprise as well on 16th november with 2 stories (there will be shaved heads and fudoshi!)

Then she inform us about the calendar and other merchandise stuff.

On her twitter she says that she now has regular Hospital visits and we don’t need to worry, and she has seen the karakore wax model and are super kawaii!! And she is glad to receive the fans support! 

Next blast chapter will be relase on 27th october!

 
 
emy
27 September 2012 @ 07:09 pm
Generale d'armata sotto il comando del Re drago dell'esercito del mare occidentale del regno celeste. Il miglior soldato del Re drago, persino Gojun ha per lui un occhio di riguardo, quando Kenren è stato degradato e trasferito dall'armata dell'est ha rinunciato alla sua vecchia posizione di comando, invece che come generale d'armata lavora come aiutante.
E' un topo da biblioteca, non è per niente portato a tenere le sue cose in ordine, e si porta dietro dal mondo terrestre le cose più strane e ridicole e la sua stanza si mostra come uno spettacolo orribile.
Ha un tono di parlare educato e a prima vista sembra gentile e dall'apparenza gradevole come Hakkai, ma a differenza di Hakkai fallisce dall'avere il senso della pulizia, è sciatto e non si cura della propria apparenza, se viene lasciato a se stesso dimentica di farsi il bagno. Si isola dal mondo e fa le cose a suo ritmo, gran fumatore e maniaco di ogni cosa che ha a che fare col mondo militare.
 
 
emy
26 September 2012 @ 11:58 am

That’s my italian translation to the gaiden special drama cd! thanks to Veronica for the track!

http://codeveronica.iobloggo.com/690/saiyuki-gaiden-ova-special-cd-traduzione

Summary: Goku (gaiden) is sleeping at Tenpou’s place and is  ”daddy” Konzen comes to pick him up, Goku wakes up and his friends act strange. He is shocked to see Konzen and Kenren arguing and Tenpou cleaning the room and is more shocked to see Konzen smoking.

He (in saiyuki form) wakes up now he is in an inn and he find is companion acting strange. Sanzo is worried he sees that he’s acting strange and believes he has a fever , Gojyo is making coffee and ordering Hakkai to be more mannered and to put his socks in the laudry case and is worried for jeep outside, he is shocked to see Hakkai smoking and Sanzo is pretty kind.  Then some youkai attack them and Hakkai tells to Sanzo to go away to protect Goku.

Goku wakes up (in gaiden form) and now his friends are back to normal and talks about how beautiful the cherry trees are.

Goku wakes up (in saiyuki form) his companion are back to normal and talks about animals… (Gojyo says that Goku eats like a pig, Hakkai says that is not fair to use pigs, in this case cows are better, pigs are good guys, Sanzo remarks that in the end every animals are better then Kappas). Goku is happy he doesn’t remember his dreams,but he knows it was beautiful.

 
 
emy
25 September 2012 @ 05:35 pm

“Non posso decidere di cancellare le colpe di cui mi sono macchiato, ma anche in questo modo ho scelto di vivere, con severità e dolcezza, ci voglio credere e andare avanti.”

Lui stesso si fa chiamare “badante in servizio continuo”, si fa molti problemi sul loro stile di vita, si occupa
dell’educazione di Goku e Gojyo e delle insicurezze dei 3, che in un modo o in un altro si affidano ad Hakkai. Ma, il viso sempre sorridente e la sua gentilezza, non sono gli unici tratti distintivi di questa persona. Per i compagni il suo sorriso non è altro che uno dei suoi punti forti, quando c’è un problema si ferma giusto un istante e lo risolve grazie alle sue proprietà di linguaggio, lui sa di essere in grado di relazionarsi come se fossero dei bambini, ma quando si trovano in situazioni serie, è capace di essere di conforto e dare consigli senza essere severo. Nel caso di Gojyo che raramente fa affidamento alle persone, si fida di Hakkai e delle sue intuizioni, cosi come Goku e Sanzo anche se senza entusiasmo, anche in casi di difficoltà spiega la situazione con calma e a seconda delle situazioni incita a riconsiderare i fatti.
Benchè questo non sia un punto debole di Hakkai. Forse a causa dell’ambiente in cui è cresciuto, se commette delle colpe, in qualche modo si auto-limita anche se tende a farsi guidare da se stesso più del nesessario. Se si deve fare un paragone a prima che incontrasse i suoi compagni si è lasciato un pò più andare, anche se le sue caratteristiche generali non sono poi cosi cambiate. Una volta disse a Goku queste parole ” Dobbiamo proteggere noi stessi per le persone in cui crediamo” non è cambiato nell’essere severo verso lui stesso, e sicuramente crede in sè. La vita cambia e continua a farlo, ma senza dubbio ci mostra sempre quel lato di sè.